| Alta Carta | The Alternative for the Playing Card Collector |
|
Antique Playing Cards / pre 1950 (10)Антикварные / до 1950Antike Spielkarten / vor 1950 Antique / avant 1950 Antico (antica) / antecedente il 1950 Antiguas / antes del 1950 Antyczne / przed 1950 Antik / 1950 előtti Antiek / voor 1950 Antigos / Anteriores à 1950 Starožitné / do roku 1950 Antice / pre 1950 Antiiksed / enne 1950.a.
Old Florence Pattern
Old "Trente et Quarante" - sealed!
Grenzbesetzung 1914/1915 (World War I)
Titel
Titel
International Pattern
Belgian-Genoese Pattern (Sixette)
Cost: 95.oo Cards: 36/36, complete Format: 86 x 56 mm Manufacturer: Muller & Cie, Schaffhouse Country: Switzerland Year: c. 1945 Condition: >0< mint and sealed Box: original wrapper, still sealed Description: The court cards—as in the French pattern—are inscribed with historical and mythological names. Usually such decks were either sold in a 52 card (Whist) or 32 card (Piquet) version. This is the rather rare 36 card version, labelled as "Sixette", most likely produced for the Swiss market. Very high quality playing cards (inaltérables) with gilt corners (coins dorés). Manufacturer item no. "813". Beschreibung: Belgisch-Genuesisches Bild, wobei die Figurenkarten – wie beim französischen Bild – mit historischen und mythologischen Namen angeschriben sind. Üblicherweise wurden solche Kartenspiele entweder in einer 52-Karten- (Whist) oder einer 32-Karten-Version (Piquet) verkauft. Hierbei handelt es sich um die eher seltene 36-Karten-Version mit der Bezeichnung "Sixette", die höchstwahrscheinlich für den Schweizer Markt produziert wurde. Qualitativ sehr hochwertige Spielkarten (inaltérables) with Goldecken (coins dorés). Hersteller Artikel-Nummer = "813". Page/Strona 9 < Page/Seite/Pagina/Strona 10 |
| Contact (English) | Kontakt (Čeština) | Kontakt (Deutsch) | Kontakt (Eesti) | |||
| Contacto (Español) | Contact (Français) | Contatto (Italiano) | Elérhetőségünk (Magyar) | |||
| Contact (Nederlands) | Kontakt (Norsk) | Kontakt (Polski) | Contato (Português) | |||
| Контакт (Русский) | Contact (Română) | Kontakt (Srpskohrvatski) | İletişim (Türkçe) |
| English | Русский | Deutsch | Français | Italiano | Español | Polski | Magyar | Nederlands | Čeština | Português | Română | Eesti |
| Cost | Цена | Kosten | Coûts | Prezzo | Precio | Koszt | Ár | Kosten | Cost | Valor | Cost | Hind |
| Cards (number) | Карты (номер) | Karten (Anzahl) | Cartes (numéro) | Carte (quantità) | Cartas (cantidad) | Karty (ilość) | Lapok száma | Aantal | Karty (počet) | Cartas (quantidade) | Cărti (număr) | Kaartide arv (tk) |
| Format (size) | Формат (размер) | Format (Grösse) | Format (dimensions) | Dimensioni (grandezza) | Formato (grandeza) | Format (rozmiar) | Forma (méret) | Formaat | Formá)t (rozměry) | Formato (dimenções) | Format (dimensiune) | Formaat (suurus) |
| Manufacturer | Производитель | Hersteller | Manufacturier | Produttore | Fabricante | Producent | Gyártó neve | Uitgever | Výrobce | Fabricante | Producător | Tootja |
| Country | Страна | Land | Pays | Paese | País | Kraj | Ország | Land | Země | País | Ţară | Maa |
| Year | Год | Jahr | Année | Anno | Año | Rok | Gyártás éve | Jaar | Rok | Ano | An | Aasta |
| Condition | Состояние | Zustand | Condition | Conservazione | Conservación | Stan | Állapot | Staat | Hodnocení | Concervação | Condiţie | Seisukord |
| Box (wrapping) | Коробка (упаковка) | Schachtel (Verpackung) | Boîte (emballage) | Confezione (imballaggio) | Caja (embalaje) | Pudełko (folia) | Doboz (csomagolás) | Doos (Verpakking) | Krabice (obal) | Caixa (embalagem) | Cutie (ambajal) | Karp (pakend) |
| Description | Описание | Beschreibung | Description | Descrizione | Descripción | Opis | Leírás | Beschrijving | Popis | Descrição | Descriere | Kirjeldus |
| Condition (English) |
Состояние (Русский) |
Zustand (Deutsch) |
Condition (Français) |
Conservazione (Italiano) |
Conservación (Español) |
Stan (Polski) |
Állapot (Magyar) |
Staat (Nederlands) |
Hodnocení (Čeština) |
Concervação (Português) |
Condiţie (Română) |
Seisukord (Eesti) |
|
| 0 | mint and sealed | новые и запечатанные | neu und versiegelt | neuf et scellé | nuovo e sigillato | nueva y precintada | bez skazy, zafoliowana | új és bontatlan | nieuw en verzegeld | perfektním, nerozbalené | novo e lacrado | ca nou si sigilat | kasutamata ja pakendis |
| 1 | mint | новые | neu | neuf | nuovo | nueva | bez skazy | vadonatúj | in nieuw staat | perfektním stavu | novo | ca nou | kasutamata |
| 2 | near mint | почти новые | ungespielt | presque neuf | quasi nuovo | no usadas | prawie bez skazy | újszerű | onbespeeld | téměř v perfektním stavu | semi-novo | aproape nou | peaaegu kasutamata |
| 3 | slightly used | немного играные | wenig gespielt | légèrement usé | appena usato | muy poco uso | lekko używane | alighasznált | weinig gebruikt | málo použité | pouco usado | uşor folosit | vähekasutatud |
| 4 | used | играные | gespielt | usé | usato | usadas | używane | használt | gebruikt | použité | usado | folosit | kasutatud |
| 5 | much used | сильно поиграные | viel gespielt | passablement usé | molto usato | muy usadas | mocne ślady użytkowania | erősen használt | veel gebruikt | hodně použité | muito usado | mult folosit | tugevalt kasutatud |
| 6 | worn-out | изношенные | abgenützt | très usé | consunto | en mal estado | w złym stanie | elhasznált | in slechte staat | ve špatném stavu | em mal estado | uzat | kulunud |
| 7 | heavily worn-out | сильно изношенные | stark abgenützt | fortement usé | molto consunto | en muy mal estado | w bardzo złym stanie | agyonhasznált | in zeer slechte staat | ve velmi špatném stavu | em péssimo estado | foarte uzat | tugevalt kulunud |